Con gái Sơn Tây , chí rận đầy đầu.. cô bé 18 tuổi này xinh lắm, chí rận không dám ở... ngày xưa có ông văn sĩ, hay thi sỡi gì đó, viết câu trên vì mê con gái ST quá...
Sunday January 13, 2008 - 10:06am (CST)
more sketches
Saturday January 12, 2008 - 11:28am (CST)
today !! ..happy birthday to me ..!!!
Friday January 11, 2008 - 08:56am (CST)
hanoi pictures.
.
.
ho guom lake
.
.
long bien bridge
.
.
phu doan women hospital.. yummi!! .. at both .. holes
..
Hôm nay tôi tới Sơn Tây, quê của bố tôi … đi bộ một vòng bờ thành Sơn Tây..bước lên những bước chân xưa của bố tôi đã đi, tôi tiếc không có tro của bố mà mang về đây rải lại lên lối xưa này.. Thành ST đẹp, nhiếu cây xanh cao vút.
.
tôi sinh ra ở Hà Nội, một mùa đông .. sắp tết...
.
đôi mắt người Sơn Tây .. tay bóc bánh chưng, bánh tẻ, bánh nộm.. và múc ly chè Sơn tây.... hỏi cô bé có biết chuyện chí rận không, thì cô cười..dạ biết..cô bé 18.. đang học trung học cấp ba lớp 12.
.
.
.
.
.
.
Hôm nay tôi tới Sơn Tây, quê của bố tôi … đi bộ một vòng bờ thành Sơn Tây..bước lên những bước chân xưa của bố tôi đã đi, tôi tiếc không có tro của bố mà mang về đây rải lại lên lối xưa này.. Thành ST đẹp, nhiếu cây xanh cao vút.
.
tôi sinh ra ở Hà Nội, một mùa đông .. sắp tết...
.
đôi mắt người Sơn Tây .. tay bóc bánh chưng, bánh tẻ, bánh nộm.. và múc ly chè Sơn tây.... hỏi cô bé có biết chuyện chí rận không, thì cô cười..dạ biết..cô bé 18.. đang học trung học cấp ba lớp 12.
.
.
.
.
.
.
Sunday January 13, 2008 - 10:06am (CST)
yesterday, at Van Mieu, the old VN literature institution, i did some sketches of the VN tradditional hat: non la
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Saturday January 12, 2008 - 11:28am (CST)
44 trần xuân soạn .. tôi được sinh ra ở đó..
.
today, I stand infront of my birth place, birth house, the clinic that i was born .. well long time ago.. I saw and remembered the address on my birth certificate, signned by Doan trieu Mai, Hanoi Mayor at that time .. my parents lived near by, the Harle lake, Thien Quang lake by now ... my birth day, i stand infront of where i was born : 44 Tran xuan Soan street, same original street name .. no change, the clinic building was also never change, still in good shape, now it is one office of the Hai ba Trung District, Hanoi, Vietnam..
.
.
I was born in this building, the clinic at 44 Tran xuan Xoan street..jan. 11...
.
hôm nay tôi tập làm nhà văn:
.
tôi sinh ra vào một mùa đông lạnh của Hà Nội, nhà bảo sanh số 44 đường Trần xuân Soạn, vì bố mẹ tôi có nhà ở gần đó, gần hồ Ha-Le, tôi chẳng biết tên mơ xừ tây này đánh vần ra sao, nhưng bây giờ là hồ Thiền Quang..
.
Không biết ông Trần xuân Soạn là ai, có công trạng gì, mà được đặt tên đường, và lạ hơn nữa là tên ông này vẫn được VC cho duy trì tên đường may không bị thay bằng tên một dũng sĩ cu tí hay cái tèo nào đó, anh hùng đặt bom giết Mỹ.!!.
.
đường Trần xuân Soạn còn đó, cái nhà bảo sanh cũng còn y nguyên, không đến nỗi xập đổ sau bao năm tháng, hình như được thêm mấy cục air condensings, chạy máy lạnh, thế kỷ mới mà, nay thành trụ sở : Thanh tra Quận, của quận Hai bà Trưng …
.
nơi ông Tiến ra đời, không đến nỗi tệ nhắm, hôm nay, đúng ngày sinh nhật, ông cụ Tiến tìm về,, .. cảm động đứng trước nơi mẹ ông la lối, đau đón sinh ông ra.. hi hi giai cụ thì có phần đúng hơn, vì ông đang độc thân vui tánh, tráng kiện. Hôm nay ăn sáng bún chả gần quán Ngon, đi ngang qua Hỏa Lò, nơi Mc Caine từng làm thường trú nhân, có thẻ xanh tại đây tới 7 năm, thiệt đáng nể, rất xứng đáng nàm tổng thống Mẽo. Cuốc bộ một mạch đến Chợ Hôm, góc Trần xuân Soạn và Phố Huế, vào chợ nàm ny chè, xong ra nhà bảo sanh xưa chụp hình, sau đó giai cụ thấy cái Jeep nùn của đế quốc Mẽo bỏ nại bên Thi Sách, gần bên, có một cần câu ăng ten, vậy cũng nà xe của tiểu đoàn trưởng.. chụp cái hình…
nại sung sức đi ngược Phố Huế, thành Hàng Bài, vô Tràng Thi thương mại, tè một cái miễn phí, tính qua Hapro, quán bốn mùa uống cà phê bên hồ Gươm, mà thấy thiên hạ giầu có đang ăn trưa, không còn chỗ…bèn quốc bộ qua nuôn Văn Miếu để chụp hình nại vì hôm nay trời có nắng.. hôm trước đến thì trời u ám ….
.
.
.
.
.
tôi, hi .. hi.. tha thứ tất cả ai đả quên tôi vào ngày sinh nhật .. ôi sự thực mà .. nhầm nhò gì .. kề cả những người đã xin tiền tôi vào ngày sinh nhật của họ .. well.!!.. life is unfair.. always.
.
i am going go to bed now, today, jan 11th, my birth day. I am become nothing, nobody say "happy birthday " to me, cause nobody care of me ... I become nothing, I have only myself .. i am going to take care myself very well.. i promise.. to me ..!!!
.
.
.
.
today, I stand infront of my birth place, birth house, the clinic that i was born .. well long time ago.. I saw and remembered the address on my birth certificate, signned by Doan trieu Mai, Hanoi Mayor at that time .. my parents lived near by, the Harle lake, Thien Quang lake by now ... my birth day, i stand infront of where i was born : 44 Tran xuan Soan street, same original street name .. no change, the clinic building was also never change, still in good shape, now it is one office of the Hai ba Trung District, Hanoi, Vietnam..
.
.
I was born in this building, the clinic at 44 Tran xuan Xoan street..jan. 11...
.
hôm nay tôi tập làm nhà văn:
.
tôi sinh ra vào một mùa đông lạnh của Hà Nội, nhà bảo sanh số 44 đường Trần xuân Soạn, vì bố mẹ tôi có nhà ở gần đó, gần hồ Ha-Le, tôi chẳng biết tên mơ xừ tây này đánh vần ra sao, nhưng bây giờ là hồ Thiền Quang..
.
Không biết ông Trần xuân Soạn là ai, có công trạng gì, mà được đặt tên đường, và lạ hơn nữa là tên ông này vẫn được VC cho duy trì tên đường may không bị thay bằng tên một dũng sĩ cu tí hay cái tèo nào đó, anh hùng đặt bom giết Mỹ.!!.
.
đường Trần xuân Soạn còn đó, cái nhà bảo sanh cũng còn y nguyên, không đến nỗi xập đổ sau bao năm tháng, hình như được thêm mấy cục air condensings, chạy máy lạnh, thế kỷ mới mà, nay thành trụ sở : Thanh tra Quận, của quận Hai bà Trưng …
.
nơi ông Tiến ra đời, không đến nỗi tệ nhắm, hôm nay, đúng ngày sinh nhật, ông cụ Tiến tìm về,, .. cảm động đứng trước nơi mẹ ông la lối, đau đón sinh ông ra.. hi hi giai cụ thì có phần đúng hơn, vì ông đang độc thân vui tánh, tráng kiện. Hôm nay ăn sáng bún chả gần quán Ngon, đi ngang qua Hỏa Lò, nơi Mc Caine từng làm thường trú nhân, có thẻ xanh tại đây tới 7 năm, thiệt đáng nể, rất xứng đáng nàm tổng thống Mẽo. Cuốc bộ một mạch đến Chợ Hôm, góc Trần xuân Soạn và Phố Huế, vào chợ nàm ny chè, xong ra nhà bảo sanh xưa chụp hình, sau đó giai cụ thấy cái Jeep nùn của đế quốc Mẽo bỏ nại bên Thi Sách, gần bên, có một cần câu ăng ten, vậy cũng nà xe của tiểu đoàn trưởng.. chụp cái hình…
nại sung sức đi ngược Phố Huế, thành Hàng Bài, vô Tràng Thi thương mại, tè một cái miễn phí, tính qua Hapro, quán bốn mùa uống cà phê bên hồ Gươm, mà thấy thiên hạ giầu có đang ăn trưa, không còn chỗ…bèn quốc bộ qua nuôn Văn Miếu để chụp hình nại vì hôm nay trời có nắng.. hôm trước đến thì trời u ám ….
.
.
.
.
.
tôi, hi .. hi.. tha thứ tất cả ai đả quên tôi vào ngày sinh nhật .. ôi sự thực mà .. nhầm nhò gì .. kề cả những người đã xin tiền tôi vào ngày sinh nhật của họ .. well.!!.. life is unfair.. always.
.
i am going go to bed now, today, jan 11th, my birth day. I am become nothing, nobody say "happy birthday " to me, cause nobody care of me ... I become nothing, I have only myself .. i am going to take care myself very well.. i promise.. to me ..!!!
.
.
.
Friday January 11, 2008 - 08:56am (CST)
.hanoi pictures
.
.
truc bach lake
.
.
sleeping..sidewalk locksmith
.
.
asking for winning lottery..Ngoc Son temple, ho guom lake . cầu nguyện cho được trúng vé số
.
.
truc bach lake
.
.
sleeping..sidewalk locksmith
.
.
asking for winning lottery..Ngoc Son temple, ho guom lake . cầu nguyện cho được trúng vé số
.
ho guom lake
.
.
long bien bridge
.
.
phu doan women hospital.. yummi!! .. at both .. holes
Wednesday January 9, 2008 - 11:34pm (CST)
the good..the bad..the ugly of HN
đẹp .. xấu ..Hà Nội..cũ..mới ..Hà Nội….
.
viết về HN, có cái đẹp, có cái xấu.. đẹp, thì nhà nước, quảng cáo, tuyên truyền hết rồi, hình du lịch chỉ toàn cái đẹp. .. Sự thực là du khách vào VN, củng có chủ ý để coi cái xấu.., sao kỳ vậy.. ngưòi ta cũng coi cái xấu để.. để.. hài lòng, hãnh diện với cái họ đang có tại nhà, .. và .. và tránh những cái xấu, ngăn ngừa những cái xấu của HN, đẻ không xẩy ra nơi họ đang sinh sống.. họ dẫn con cái họ đi … coi cái đẹp và cả cái xấu .. cho biết người, biết ta.
.
bạn không tin, thì hỏi bạn bè người quen, thân nhân, đã đến HN, trở về nơi họ sống và nghĩ ra sao ???..
.
biết mình, biết người .. thì trăm trận trăm thắng, biết sai về mình.. hay không can đảm biết sự thực thì .. thì từ bại đến liệt…. chứ chẳng có tự xưng đỉnh cao nào cả..
.
.
.
.
.
sự liên kết giữa các đường nét kiến trúc mới, cho phù hợp với vị trí, khí hậu, môi trường sinh sống, điều kiện kinh tế.. cho phù hợp với VN là cần thiết.. không phải chỉ mở sách , tạp chí Kiến Trúc thế giới tây phương ra rồi sao chép y chang cho hoàn cảnh, môi trường sống tại VN ,,, đó là sự bắt chước như con khỉ, một cách không người tí nào …
.
thế kỷ mới rồi.. mà HN xây nhà nhỏ lớn.. cho tới khu đô thị mới ??? chỉ biết NÔ LỆ .. sao chép mấy cái order .. cột Doric, Ionic … Corinthian của thực dân tây bỏ của chạy lấy người lại cả trăm năm trước.. sao chép không đúng tỷ lệ, proportion .. cho thoả chí.. cuối cùng cũng tự do độc lập.. học mót, được làm chủ một cái nhà tây ,, trên đất Thăng Long .. ngàn năm văn vật.. mong được làm tây nô can trong khi vẫn nà da vàng mũi tẹt.. mông tẹt.. đi hai hàng chân vịt chữ bát.. nhưng nhuộm tóc vàng cho được giống tây , .. da vàng tóc đen chắc nà hèn hạ nắm .. không bằng khu của thằng da trắng, văn hóa da trắng !!!!
.
.
.
.. một phác họa kiến trúc cho văn phòng, công sở tại VN
.
viết về HN, có cái đẹp, có cái xấu.. đẹp, thì nhà nước, quảng cáo, tuyên truyền hết rồi, hình du lịch chỉ toàn cái đẹp. .. Sự thực là du khách vào VN, củng có chủ ý để coi cái xấu.., sao kỳ vậy.. ngưòi ta cũng coi cái xấu để.. để.. hài lòng, hãnh diện với cái họ đang có tại nhà, .. và .. và tránh những cái xấu, ngăn ngừa những cái xấu của HN, đẻ không xẩy ra nơi họ đang sinh sống.. họ dẫn con cái họ đi … coi cái đẹp và cả cái xấu .. cho biết người, biết ta.
.
bạn không tin, thì hỏi bạn bè người quen, thân nhân, đã đến HN, trở về nơi họ sống và nghĩ ra sao ???..
.
biết mình, biết người .. thì trăm trận trăm thắng, biết sai về mình.. hay không can đảm biết sự thực thì .. thì từ bại đến liệt…. chứ chẳng có tự xưng đỉnh cao nào cả..
.
.
.
.
.
sự liên kết giữa các đường nét kiến trúc mới, cho phù hợp với vị trí, khí hậu, môi trường sinh sống, điều kiện kinh tế.. cho phù hợp với VN là cần thiết.. không phải chỉ mở sách , tạp chí Kiến Trúc thế giới tây phương ra rồi sao chép y chang cho hoàn cảnh, môi trường sống tại VN ,,, đó là sự bắt chước như con khỉ, một cách không người tí nào …
.
thế kỷ mới rồi.. mà HN xây nhà nhỏ lớn.. cho tới khu đô thị mới ??? chỉ biết NÔ LỆ .. sao chép mấy cái order .. cột Doric, Ionic … Corinthian của thực dân tây bỏ của chạy lấy người lại cả trăm năm trước.. sao chép không đúng tỷ lệ, proportion .. cho thoả chí.. cuối cùng cũng tự do độc lập.. học mót, được làm chủ một cái nhà tây ,, trên đất Thăng Long .. ngàn năm văn vật.. mong được làm tây nô can trong khi vẫn nà da vàng mũi tẹt.. mông tẹt.. đi hai hàng chân vịt chữ bát.. nhưng nhuộm tóc vàng cho được giống tây , .. da vàng tóc đen chắc nà hèn hạ nắm .. không bằng khu của thằng da trắng, văn hóa da trắng !!!!
.
.
.
.. một phác họa kiến trúc cho văn phòng, công sở tại VN
Posts
No comments:
Post a Comment