copy of tmddesign old multiply blog

Pageviews

Monday, April 5, 2010

đang tìm về lại những mồ mả hoang lạnh của người tị nạn VN trên những đảo xa vắng xứ Nam Duong. By Carina Oanh Hoang .. hành trình đang đi vào lúc này

.
.

.
Nho anh đđt forward email nay den anh tmd dum Oanh.
.

.
z-kukumap.jpg picture by tddesign
.
.


Kính gởii các bạn,
.

Nhờ các bạn phổ biến tin tức này đến cộng đồng dùm (xin loi vi dang travel nen khong co Vietfont de viet bang tieng Viet)
.

Oanh và một nhóm bạn gồm 12 người vừa trở lại thăm các trại tỵ nạn ở Indonesia.
.

Trong nhóm gồm có 6 gia đình từ Hoa Kỳ, Úc, và Vietnam đi xây 6 ngôi mộ ở trại tỵ nạn Kuku và Letung.
.

Tại đây, chính phủ và người dân địa phương đã tận tình giúp đỡ chúng tôi. Luật pháp của họ không cho phép chúng ta lấy hài cốt đi, tuy nhiên chúng tôi đã được phép đào mộ, đóng hòm để chôn lại hài cốt, xây mộ, và mang về một số quần áo và nữ trang của người thân.
.

Đặc biệt là những ngôi mộ đào lên, hầu hết hài cốt đã bị phân hủy. Chỉ có hai ngôi mộ còn xót lại một vài khúc xương dài khoảng 20 cm, đường kính gần 5 cm.
.

Trong chuyến đi này Oanh và các bạn đã tìm thêm được 5 ngôi mộ ở Kuku, và đặc biệt là chúng tôi đã khai quan và mở đường đi vào trại tỵ nạn Air Raya để tìm mộ của người tỵ nan. Trại này đã đóng cửa từ năm 1986. Oanh được biết đã có trên co 100 người tỵ nạn chết trong trại Air Raya. Chúng tôi đã tìm thấy một  khu nghĩa trang có hơn 40 ngôi mộ của người tỵ nạn. Một số ngôi mộ đã bị phá hủy, số còn lại vẫn còn có bia nhưng chi tiết đã bị nhòa, chỉ có vài tấm bia còn có thể đọc tên được. Ngoài tên những người dưới đây, chúng tôi có chụp được một số hình của những tấm bia có khắc chữ Trung Hoa, xin mời xem hình trên website: www.carinahoang.com
.


1. TRAN T BANGSinh nam 1947
Tu ngay 29. 9. Ky Mui
.


2. Jos NG. C. TOAN61 - 79
.


3. TRAN T HAISanh 1955
Tu 3. 5. 79
Chong Lap Mo
Vu V. Ba
.


4. Ms. HOANG MAI NGUYENBorn 11. 10. 48
Tu 7. 21. 79
Boat 3204
.


5. Helen Cheng
.


Thành thật cám ơn.
.

Carina Oanh Hoang
.
 
.
 
Hôm nay nhận được thư chuyển tới, Oanh, người bạn quen năm ngoái, đã hướng dẫn một nhóm ngưòi Việt Nam, thân nhân, trở lại tìm thêm, sủa chữa, xây nấm mồ mới cho những người thân, đang nằm lại tại những đảo xa vắng của Nam Dương, cách xa ngay thẳng một vùng biển bên kia bờ nước Việt Nam ...
.
Trong những ngày tới sẽ có hình ảnh của chuyến đi này từ Carina Oanh Hoàng.
.
kuku island, oanhhoang, monguoitinan ..
.

 
.
.

No comments:

Post a Comment

Labels Loại Bài

Followers

Blog Archive

About tmd.design

My photo
a place for architectural design and others ... more , viết truyện lẩm cẩm tào lao và nhiều nữa .. contact: tmd.design@yahoo.com
Powered by Blogger.