copy of tmddesign old multiply blog

Pageviews

Friday, March 18, 2011

Shed Chic, những nhà nhỏ hấp dẫn, thích thú và có cá tinh riêng . Bài 1. By duongtiden .

.
.

.
.
.

Tiếng Việt không có chữ để dịch sát nghĩa chữ SHED, cái nhà nhỏ, nhà kho, để đồ, nhà nhỏ, một phòng để làm việc, làm đồ thủ công, hay dùng để ở, thường không có nhà vệ sinh hay bếp. Tuy nhiên nhiều cái có đủ tất cả, như cái nhà nhỏ. Còn chữ Chic là sang trọng, có dáng hay hấp dẫn gì đó, tuy nhiên không cần mắc tiền, rất đơn giản, thường, nhưng vẫn Chic. Thành ra rất khó diễn tả nghĩa của chữ Chic.
.
.
Đa số hình lấy trong cuốn sách Shed Chic, những cái nhà nhỏ trong vườn, ở nơi nghỉ hè, rất nhỏ, hay nhỏ vừa đủ, đường nét quyện với thiên nhiên, hòa lẫn kiến trúc vào cây cỏ vào tâm hồn, không cần phải sang trọng nhiều tiền rườm rà, mà vẫn mang đầy đủ cá tính với nhiều hấp dẫn riêng.
'
'
zkt-shed11.jpg
.
Đẹp như một bức tranh đồng quê, giản dị và thanh thản.
.
.

.
Đầy đường nét kiến trúc, vật liệu mới, nằm trong một góc vườn được săn sóc cắt tỉa cẩn thận, cái đẹp của ngay hàng thẳng lối và săn sóc tỉ mỉ.
.
.
.

.
Đường nét kiến trúc rất mạnh, hình khối thật giản dị, mái nhà trồng cỏ xanh, hài hòa với thiên nhiên cây cỏ chung quanh. Thêm một ống khói lò sưởi ấm những ngày đông.
.
.
.
zkt-shed11.jpg
.
Một phòng nghỉ ngơi riêng trong vườn, riêng biệt để suy nghĩ, đường nét kiến trúc mời gọi, cong cong, méo méo, hòa nét với cây cảnh chung quanh.
.
.
.

.
Không cần tốn tiền nhiều hay kiểu cọ rắc rối, với đường nét tối thiểu, mầu sắc nhẹ nhàng, thành một góc làm việc riêng biệt, nghỉ ngơi trong vườn.
.
.
.

.
nơi đọc sách viết văn, hay là nơi ngủ gà ngủ gật, đàm thoại với bạn hiền ... tìm kiếm những giây phút thanh thản.
.
.
.

.
Giữa thành phố, nếu biết tôn trọng thiên nhiên, thành phố phải có đủ khoảng trống xanh để thở, sẽ có một nhà nhỏ, một phòng sau nhà chính để nghỉ ngơi, làm việc.
.
.
Còn thêm bài 2, sẽ viết tiếp ..
.
.
Shed Chic, nha kho, nha nho, choi .... Tien Duong, AIA .
.
.



Wednesday, March 16, 2011

Incredible watercolour paintings by boy aged just SIX, now is eight ... Hoạ sĩ nhóc tì 8 tuổi bán sạch 33 bức tranh trong 27 phút mở đầu triển lãm.

.
.
Bài trước về cô bé người Úc gốc VN, Jacquelyn Ngô, 6 tuổi vẽ tranh sơn dầu, có nhắc tới một cậu bé bên Anh khi đọc qua ở đâu đó rất nhanh. Hôm nay tìm lại tài liệu đưa lên đây cho mọi người thưởng lãm, đồng thời tôi cũng sẽ viết sau, xin phép bàn lọan thêm một chút.
.
.



.
.

.
.
He has the deft brush strokes of a seasoned artist, but Kieron Williamson is just eight years old.
.
.

.
.

The boy from Norfolk, in eastern England, has been hailed by the British press as a "mini Monet," a reference to the famous French impressionist.
The title sits uncomfortably with Williamson who considers his style more reminiscent of famous English landscape painters.
"No, I don't think I'm Monet at all, because Monet would do anything, do pictures of curly flicks. I'm more Edward Seago and Turner," he said, of the artists whose skill with a paintbrush was also discovered when they were young.
.


Asked what Seago would make of his work, Kieron replied: "I think he'd say, 'make your sky a bit more dramatic and at least do some more cows in the foreground.'"

Kieron's growing list of international customers may take issue with the youngster's harsh critique of his own work.

A recent exhibition of 33 of the boy's paintings sold out in 27 minutes, raising £150,000 ($237,000). An oil painting called "Sunrise at Morston" went for £7,995 ($12,700), while another, "Marsh at Sunset," sold for £6,750 ($10,724).

"It's been remarkable," said Adrian Hill, the owner of the Picturecraft Gallery in Norfolk who offered early advice to the budding painter and now exhibits his art.

"They camped outside for up to two days beforehand, traveling as far as from South Africa, Arizona in the States, New Jersey and New York.

"We had phone bids from Hong Kong, certainly from the States, and other parts of the UK," Hill said, adding "It was a very dramatic 30 minutes."

According to Kieron's website, the eight-year-old started drawing at the age of five while on his first family holiday to the seaside in Cornwall, western England.

His early sketches were of boats in a nearby port, but as the holiday progressed he added surrounding hills and houses.

Kieron's parents encouraged his interest, taking their son's paintings to the local gallery for an expert's opinion. They now maintain a website, newsletter and Facebook fan page to give Kieron's followers constant updates on his progress.

"We don't know where Kieron's talent comes from," said his mother Michelle. "(His father) Keith and I both collect art and we've been visiting Picturecraft for about eight years now."

"I'd like to be able to take the credit but I can't. I tried a watercolor recently -- I used his paints, his paper, his palette -- I couldn't produce anything like Kieron does," she said.

.
.
.

Mặc dầu mới có 8 tuổi nhưng Kieron Williamson có nét vẽ nhà nghề của một họa sĩ điêu luyện, có thể giống như danh họa Pháp Monet ngày xưa của trướng phái Ấn Tượng, Impressionist.
.
Kerion cư ngụ ở Norfolk, England Anh Quốc. Trong lần triển lãm vừa rồi, 33 bức tranh được bán trong vòng 27 phút, mang đến cả gần 240 ngàn đô la. Người mua đến từ mọi nơi trên thế giới, có những cú điện thoại từ Hồng Kông gửi qua dự đấu giá. Có những bức tranh khổ lớn bán dược đến cả trên 10 ngàn đô la.
.
.
Cậu bé họa sĩ này, chỉ mới vẽ tranh từ lúc 5 tuổi, khi đi chơi nghỉ hè với gia đình vùng bờ biển Anh, nhìn thấy những chiếc thuyền bên bờ, cậu ta đòi giấy bút và mầu vẽ. Từ đó chuyển qua đến phong cảnh và đường nét chấm phá hơn. Trước đó bố mẹ nhóc tì này còn phải vẽ những con khủng long lên giấy cho cậu ta tập tô mầu.
.
.
Con mắt nhìn ra những tấm tranh, những gì sẽ vẽ lên là một cặp mắt nhà nghề gìa dặn, có lẽ như vậy nên nhìn hình, chân dung chú nhóc này sẽ thấy  có hai cái túi da dưới đôi mắt như túi của những người rất gìa, còn tệ hại hơn thằng gìa như tui.
.
.
.
zwcl-boy-6.jpg
.
cặp mắt ghi lại những đường nét của phối cảnh, tụ về một điểm ở chân trời rất đúng, vẽ nhanh, mầu nước không cần loang đủ mọi nơi, để lại những khoảng trắng của giấy vẽ như vậy sẽ linh động hơn, còn vẽ kỹ qúa, không lấm lem thì thành tranh của thợ vẽ đầy kỹ thuật điêu luyện, mất tính chất art.
.
.
Vì chưa học nhiều kỹ thuật về bóng hay kỹ thuật vẽ nên cậu nhỏ để cho cảm xúc hiện lên tranh, thấy sao vẽ theo cảm hứng và nhận xét, hơn là dùng kỹ thuật cho sáng tạo, vì thế cho nên tranh trở thành linh động và có hồn hơn, thay vì như thợ vẽ, như tôi, học qúa nhiều về bóng, về kỹ thuật vẽ, trước khi bắt đầu có rung động để vẽ tranh. Nên khi vẽ bị kỹ thuật chi phối qúa nhiều, mất cảm xúc hồn nhiên đi.
.
.
Không biết khi lớn lên, nhiều năm sau này, tranh vẽ của Williamson có thay đổi không, khi sẽ biết thêm nhiều về kỹ thuật, hay bị phê bình thêm thắt, có thể sẽ bị mất nét hồn nhiên, tranh vẽ ra hoàn toàn từ cảm xúc, thay vào đó bằng những kỹ thuật, có thể lại như máy chụp hình mà thôi.
.
.
.
zwcl-boy-6.jpg
.
Nếu một người học vẽ qúa chuyên môn, thì sẽ cho hai cái cột cây gần trước nhiều chi tiết hơn, nhiều bóng hơn rồi mờ nhạt dần về sau, nhưng nơi đây thì cậu nhỏ vẽ đều tất cả, chỉ chấm cọ điểm nhanh những khung cửa sổ không cần đúng hình vuông hay chữ nhật, không cần đúng chi tiết ... tranh đều mầu trước sau không thay đổi theo chiều sâu .. như vậy có lẽ gây thích thú hơn tranh đúng kỹ thuật do học quá nhiều hay nhìn theo máy chụp hình ...
.
.
.
Ở một nơi nào trong óc của cậu ta, có một vùng óc phát triển siêu tốc, cảm nhận nét đẹp từ góc nhìn chuyển qua nét vẽ, thành những bức tranh hiếm có. Không ngờ rằng từ một cậu bé mới tám tuổi.
.
.
Trong lúc tìm lại tài liệu về cậu bé này, tôi lại thấy một bài viết về Kerion, lúc 6 tuổi, hai năm trước, và có nhiều tranh vẽ hơn, Nhìn tranh để thấy, cảm xúc được đưa lên tranh như thế nào, thấy sao vẽ vậy cộng thêm sự rung động vào chi tiết, thay vì dùng kỹ thuật do sự học hỏi. Đó là sự khác biệt của người vẽ tranh theo năng khiếu, và người vẽ tranh do học hỏi kỹ thuật mà lên thành tranh.
.
.
.
zwcl-boy-6.jpg
.
đường nét đơn giản không cần vẽ rõ chi tiết, làm bức tranh sống động hơn và người thưởng lãm sẽ làm công việc vẽ thêm chi tiết nếu cần khi ngắm bức tranh. Có lẽ cậu nhỏ chưa đủ chuyên môn để vẽ chi tiết thêm, như vậy chỉ làm tranh thành qúa bận rộn chăng .. thành ra tranh của người khác.
.
.

.
.
Pictured: Incredible watercolour paintings by boy aged just SIX
By Andrew Levy
Last updated at 8:59 PM on 30th July 2009
.
.
.
.

A street scene from the paintbrush of a child usually involves triangle-topped boxes for houses. And often an unnaturally large dog.
But Kieron Williamson's attempts are so beautifully rendered that artists ten times his age will be filled with envy.
.
.
zwcl-boy-6.jpg
.
Khi nhìn thiên nhiên, không cần phải ghi lại chính xác, mà chỉ dùng cảnh vật như gọi ý, vẽ lại thay đổi tùy theo ý muốn và cảm nhận, thêm thắt hay cắt bớt ... như vậy sẽ có thêm cá tính của người vẽ. Nếu vẽ y như cảnh vật thì dùng máy chụp hình lẹ hơn.
.

.

Experts have said that the six-year-old's atmospheric paintings, which began with harbour scenes and expanded to include rural vistas, animal portraits and landmarks, have perspective, shadow and reflections that demonstrate an ability well beyond his years.
.
.
zwcl-boy-6.jpg
.
.
.
.
.
.
.
.
0-kw1.jpg
.
.
.
0-kw1.jpg
.
.
.
0-kw1.jpg
.
.
.
0-kw1.jpg
.
.
.
.
0-kw1.jpg
.
.
.
.
0-kw1.jpg
.
.
.
cách vẽ sơn dầu của Kieron, tấm này chắc bán được trên 10 ngàn usd tại triển lãm, chỉ trong vòng vài tiếng vẽ ngoài trời.
.
.
.
Cha của cậu này chừng 44 tuổi, nay không làm nghề xây cất nữa vì bị thương, chuyển qua bán tranh mỹ nghệ, số tiền Kieron bán được tranh dùng để mua căn nhà cho gia đình và để dành cho cậu này.
.
.
.

Kieron Williamson, watercolor, mau nuoc, duongtiden, duongtiman.
.
.


Monday, March 14, 2011

simple lines and forms in architecture . những đường nét và khối hình rất giản dị trong kiến trúc. By duongtiden .

.
.



.
.
.
..
zcabin-small.jpg
.
lằn nét tối thiểu, hình giản dị vuông và tam giác, mầu sắc đơn giản, với vẻ thiên nhiên mộc mạc của cảnh vật chung quanh... gây sự chú ý rất nhẹ nhàng thoang thỏang của.. less  is more...
.
.
.
zcabin-small-in.jpg
.
bên trong nhà với diện tích và kích thước khiêm nhượng nhưng đầy vẻ sáng tạo và chan hoà sức sống cùng ánh sáng.
.
.
.
zkillingworthbarn.jpg
.
những khung cửa sổ không cần phải ngay hàng thẳng lối, đặt rải rác lại đi ngược lại với sự đối xứng của khối hình vuông vắn, mái nhọn. Các chi tiết kiến trúc được giảm tối thiểu để cho những miếng ván đóng vách nổi lên mầu đậm lợt khác nhau, lên matiere vật liệu thật nhẹ nhàng. Nét vườn quê chung quanh mộc mạc quanh co tương phản với hình thù mạnh của kiến trúc mới ngay hàng thẳng lối, sạch sẽ , sáu cạnh.

.
.
zcabin-small-2.jpg
.
Một căn nhà nhỏ vươn cao, xuất hiện sau hàng cây mùa đông trụi lá đón những tia nắng ấm , nhưng sẽ tàng hình ẩn hiện vào mùa hẻ oi ả, sau rừng cây .
.
.
.

.
lóang ánh đèn xuống hồ bơi, vẫn chỉ là nhữnh hình vuông và tam giác giản dị.
.
.
.
small cabin, nha nho , kien truc gian di , khoi hinh kien truc dep , tien duong aia . duong manh tien KT70.
.

Friday, March 11, 2011

Carol Hùynh, người Canada gốc Việt Nam đọat huy chương vàng đầu tiên cho Canada tại Olympic 2008. Rạng danh người Việt Nam Tự Do Hải Ngọai con cháu Hai bà Trưng.

.
.

.
Có bài cô bé hoạ sĩ tí teo Úc gốc Việt nổi tiếng vừa qua, làm tôi lại nhớ đến một cô Canada gốc Việt mang huy chương Vàng Olympic 2008 đầu tiên đến cho Canada, và là người Việt Nam đầu tiên đọat huy chương vàng Olympic, rất tiếc lại không đáng đại diện cho VC, vì mấy chục năm trước, cha mẹ cô là lòai tàn dư đĩ đíếm ma cô trôi sông lạc chợ (lời vu oan giá hoạ của tên VC Pham v Đồng chuyên cướp của đánh tư sản) vượt biển đến được Canada và sinh cô ra đời ở vùng Vancouver, đất lành chim đậu đã nẩy mầm non VN thành Huy Chương Vàng Olympic. Mầm mống của con cháu Hai Bà Trưng có khác.

.
Rạng danh giòng máu tự do của con người VN thà chết chứ không sống trong nô lệ của CS.
.
.
Lúc đoạt huy chương Vàng Olympic 2008 ở Bejing, cô Carol Huỳnh được 27 tuổi, đại diện Canada tranh tài đô vật trong các giải quốc tế.
.

.

.
.
.

.
Hạ đối thủ Nhật trong trận chung kết, Carol Huỳnh đọat Huy Chương Vàng Olympic lần đầu tiên cho giòng máu người Việt Nam Tự Do.
.
.
.

.
.
.
CarolHuynh1927.jpg
.
.
Carol Huynh Olympic Gold Medal , nguoi Viet Nam dau tien doat huy chuong vang olympic , rang danh Viet Nam Hai Ngoai . duongtiman . duongtiden .
.
.

Wednesday, March 9, 2011

THẦN ĐỒNG HOẠ SĨ TẠI ÚC CHÂU - A YOUNG TALENTED ARTIST IN AUSTRALIA

.
.
.
Tôi có nhận được thư của bạn gửi tới về một nhi đồng VN tại Úc, thay vì chỉ biết ti toe ăn vặt, chơi game hay bù lu bù loa đòi này đòi kia ... thì làm cho người VN Hải Ngọai rất dạng danh con cháu Hai Bà Trưng.
.
.

Date: Wednesday, March 2, 2011, 7:42 PM


.


 



THẦN ĐỒNG HOẠ SĨ TẠI ÚC CHÂU -A YOUNG TALENTED ARTIST IN AUSTRALIA
          (JACQUELYN NGO)
.
.



Mời xem những bức tranh của bé Jacquelyn Ngô triển lãm tuần vừa qua:
.
.



.


.

THẦN ĐỒNG HOẠ SĨ TẠI ÚC CHÂU -  A YOUNG  TALENTED ARTIST IN AUSTRALIA


.
.
 
.
.
 
 
Brushing up ... Jacquelyn Ngo painting at home. Photo: Lee Besford
.

" Nhìn nhi đồng này vui thiệt, ngồi ghế ny lông, mặc đồ ngủ, chân đất, quẹt mầu trên đĩa giấy... mà vẽ ra tuyệt phẩm. Còn bao kẻ có bàn vẽ giá vẽ chuyên nghiệp mắc tiền mặc quần áo design, vẻ mặt đăm chiêu (táo bón) rất ư là nghệ sĩ ưu tư khó hiểu ngồi trên ghế vẽ mắc tiền lên xuống, bập bập hút thuốc lá mà chẳng vẽ nổi ra con khĩ khô nào nên hồn... trong đó có tui, a monkey artist dỏm... "
.




.

JACQUELYN NGO would prefer to keep her paintings, but the six-year-old's artwork could sell for thousands of dollars when her Through Young Eyes exhibition opens this week.
.

''I'd imagine early hundreds for her small works to the early thousands for the larger ones,'' said Steven Alderton, the director of the Casula Powerhouse Arts Centre.
.

The Liverpool City Council's gallery will host an exhibition of 30 of the young master's oil paintings in its new Kids' Gallery to be opened by mayor Wendy Waller.
.
.
 

.
.
.


Some of Ngo's artworks. Photo: Lee Besford
.
.
 

Mr Alderton came across Jacquelyn's artwork a few months ago when she won the children's category of the Liverpool City Art Prize.
''She has a very fresh painterly ability,'' he said.
''It's light and bright and energetic and you can feel that youngness in the canvas.''
.

He admitted he was initially sceptical that the paintings could be created by an artist so young, so he sent a colleague to watch Jacquelyn paint for 2½ hours.
.
''She was crying she was so amazed at the young girl's talent,'' Mr Alderton said.
Jacquelyn is not the first child artist to be exhibited.
.
.

In 2008 Melbourne's Brunswick Street Gallery unknowingly agreed to exhibit the paintings of Aelita Andre, then aged 22 months, as part of a group show. When gallery director Mark Jamieson discovered her age, he said:
''I was shocked and, to be honest, a little embarrassed.''
.
But he decided to proceed with the exhibition.
.

Mr Alderton said he had no problem with giving gallery space to an artist so young.
.

''Some people have natural talent,'' he said. ''Mozart at a young age knew what to do with the keys on a piano. Darren Lockyer knew what to do with a rugby ball in his hand. Some people clearly have inherent talent.''
.

Jacquelyn's aunt Thu Ngo said the family had noticed her talent when she was three. ''She started drawing this and that,'' she said. ''Her sketches were quite good, so we thought maybe we should do something about it.''
.

Jacquelyn, who also plays piano, was mentored by artist Trong Nhon Do, but the inspiration for her paintings is all her own. ''I paint everything,'' she said. ''I paint people and animals and landscapes.''
.

Asked if she wanted to become an artist, Jacquelyn said: ''I think so.''
Mr Alderton believes Jacquelyn has a promising career ahead of her and could be a future winner of the Archibald or Moran Prize.
.

''Absolutely. She's very talented. I might ring Edmund [Capon, director of the Art Gallery of NSW] up and see if we can get her entered.''




.
.


Jacquelyn Ngô, một bé gái mới 6 tuổi nhưng tài năng hội họa đã làm sửng sốt nhiều người, trong đó có ông Giám Đốc một trung tâm triển lãm tại Úc đã không tin là chính em đã tự tay vẽ những bức tranh đầy mầu sắc vui tươi trẻ trung của mình. Ông này gửi một cô phụ tá đến tận nhà, quan sát bé Ngô vẽ tranh trong gần ba tiếng, và cô này đã bật khóc khi thấy nữ họa sĩ bé tí teo múa cọ.
.
.
Thật là một thiên tài có sẵn không cần phải học trong thời gian dài. Rất hiếm có. Gần đây tôi có đọc bài về cậu bé chừng 10 tuổi bên Anh, mở cuộc triển lãm tranh mầu nước, trong 37 phút, đã bán hết ngay tất cả tranh triển lãm, thu đến gần 300 ngàn usd. Thật là thiên tài, tôi có nhìn nhanh qua article này trên net, để hôm nào tìm lại thêm chi tiết. Tôi có bầy đặt vẽ vời watercolor, mầu nước, mấy chục năm trước, chưa hề nổi tiếng, chưa hề bán một bức tranh nào, cho nên tôi biết nó khó khăn như thế nào.
.
.
Thật là hãnh diện cho bé Việt Nam, công dân Úc, Ngô Jacquelyn. Trong Blog này trước đây có bài về một ông Đại Tá Nhẩy Dù Mỹ gốc VN, có ngày sẽ lên tướng lãnh đang chỉ huy một Lữ Đoàn Dù Mỹ ở Afghanistan. Một ông Trung Tá Mỹ, gốc VN, Hạm Trưởng một Khu Trục Hạm cũa hải Quân Hoa Kỳ, trú đóng ỡ Nhật, và ông này có đưa chiến hạm cặp bến Đà Nẵng vài năm trước. Bây giờ là một bé gái nhóc tì Úc gốc Việt Nam, ngồi ghế nylông, vẽ tranh, mặc đồ bộ, chân đất, làm rạng danh con cháu Hai Bà Trưng. Đúng là tài không đợi tuổi. Nếu bé này ở trong chế độ đỉnh cao trí tuệ  VC, hiện nay, không biết có được Very Chic như vậy không ??? Giòng giống VN có khác, tùy theo chế độ mà nẩy mầm ra thiên tài. Chứ còn ở VN, con ni't bị tra lý lịch ba đời phản động, chắc chỉ bán vé số là cùng hay chờ lớn lên đi ở đợ osin cho thế giới lũ rệp.
.
.
.
.
.
Làm tui chạnh lòng qu'a, cũng đã ti toe vẽ mầu nước watercolor từ vài chục năm trước mà chỉ triển lãm được tới trước hall văn phòng School of Architecture and Allied Arts của University of Oregon, vài chục năm trước nhân dịp Accredit Board của quốc gia đến kiểm tra mỗi 5 năm coi có công nhận bằng cấp tiếp tục không. Tiếc qúa tôi cũng là một thiên tài nhi-đồng-lão chưa được khám phá.
.
.
Nói có sách mách có chứng nhe, tác phẩm của tui, trẻ già, tài đã qúa tuổi dưới đây:
.
.

.
.
.
ztd-frcastle.jpg
.
.
nhi dong Jacquelyn Ngo tai Uc, Tien Duong, AIA . than dong hoa si VN ti hon . duongtiman . duongtiden .
.


Thursday, March 3, 2011

Chuyện loài đỉnh cao trí tuệ VC (very chic people) , chuyện hai công viên khoảng xanh đã bị giết, thành qủa của chế độ không cần không khí để thở . How to kill the parks in Saigon.

.
.


.
.

.
Trước cửa trường Đại Học Kiến Trúc, bên kia đường Pasteur, ngày xưa, phải nhắc lại lần nữa là NGÀY XƯA có một công viên rất đẹp tên là Vạn Xuân, tưởng là được vạn mùa xuân, nhưng sau xuân 75 ít năm thì biến mất .... ngày nay bên trong sát đường Pasteur là những quán nhậu, người ta đổ rượu vào họng và thở bằng hơi khói thuốc lá cộng thêm khói xe bên ngoài .. một thành qủa làm người tiến lên từ loài khỉ từ rừng về thành phố.
.
.
Công viên Vạn Xuân bắt đầu ký ức của tôi khi còn nhỏ, mới lên SG ở từ Phước Tuy Bà Rịa. Má tui thuê nhà cho anh chị em tôi ở phía bên trong hẻm Ông Cò đường Phan đình Phùng, đối diện với con đường đi vào trường tư thục Kiến Thiết, thông qua đường Trần qúy Cáp. Đi thẳng xuống đường này tới góc Pasteur sau khi băng qua Công Lý là công viên Vạn Xuân, nơi tôi đi Hướng Đạo Sói Con những ngày đầu tiên trước năm 1960, còn mặc quần short xanh đậm với hai dây đeo trên vai. Phần công viên nằm sát sân Phan đình Phùng bên đường TQC đối diện lối vào nhà của Dương văn Minh là nơi tôi đi họp Hướng Đạo mỗi sáng chủ nhật. 
.
Chỗ này, vườn hoa được xây bồn lên cao, có những bực thang lên bốn mặt, trên đỉnh bằng là nơi tôi và bầy sói con lê đít ngồi xuống đất, khi đứng dậy còn đẫm hơi cỏ ướt hay đất ẩm, làm ướt đũng quần, nhìn giống như mới đái dầm, thật buồn cười.
.

.
.
zcongvienvanxuan.jpg
.
.
Vài năm sau, tôi lên Thiếu, từ Bầy Lê văn Duyệt, nay lên Thiếu Đoàn LVD, vẫn họp ở nơi này, chỉ lùi qua phía hàng cột cao với dàn hoa giấy đỏ bên trên, phía sau là cái nhà máy nước của CEE có hồ sâu bên trong. Hàng bông giấy rất đẹp nên thơ. Cây cao cuói dẫy hành lang, cái cây thật đẹp, rễ thật to, thân thật thẳng. Nằm bên dưới ngước lên nhìn trời cao, mấy đứa con nít tán chuyện học hành, chuyện xi nê, chuyện lung tung của thời học trung học. Rồi xếp nón, xếp đồ thành hai trụ gôn bắt đầu chơi đá banh.
.
.

.
Một đội Hướng Đạo của Thiếu Đòan Lê văn Duyệt họp ở vườn hoa Vạn Xuân, khỏang giữa, gần cái cây rất cao lớn.
.
.

Họp nới đây còn có Thiếu Đoàn Chi Lăng, chiếm góc công viên gần ra ngã tư Pasteur/TQC, Thiếu Đoàn Quang Trung thì họp cuối công viên gần ra góc Pasteur/PDP. Đối diện ngay đó là Trường Đại Học Kiến Trúc SG mà ít năm sau tôi may mắn thi đậu vào đó. Tất cả đoàn Hướng Đạo họp tại công viên Vạn Xuân này thuộc về Đạo Tân Bình, có đạo quán nằm ở cái nhà đầu tiên bên trong cổng sân vận động Phan đình Phùng, chung hàng rào ngay phiá sau công viên.
.
.
Từ mái lầu cao của trường KT mới xây sau này là có thể nhìn xuống công viên đối diện, những giờ sau giới nghiêm, khi thành phố im lặng ngủ, những cột đèn bê tông trong công viên thật đẹp, thật kiểu cách cổ điển vói ánh đèn vàng tỏa xuống cây cỏ chung quanh. Lúc này bên công viên, góc vườn hoa đối diện nhà Dương văn Minh đã bị quây lại, biến tạm thời thành bót Cảnh Sát.
.
Tới ngày tôi rời VN, Công Viên Vạn Xuân vẫn còn là như vậy. Nay công viên đã chết, người ta biến thành sân xi măng, thành mái nhà, người ta không cần không khí để thở, không cần khoảng trống để tồn tại, chúng chỉ cần tiền bỏ túi. Trên thế giới chỉ có công viên bị giết chết như ở SG, trong khi người ta, ở nơi khác, giết nhà đập bỏ nhà để làm ra công viên. Có lẽ cả thế giới rất ngu đần không giỏi bằng VC, very chic people, là loài khỉ qúa thông minh và thanh cao, sống không cần dưỡng khí.
.

.
zcongvienchilang.jpg
.
.
Tôi rời trường Kiến Trúc, rời công viên Vạn Xuân, bước qua công viên Chi Lăng, kỷ niệm cuối trước khi rời VN. Trên lầu cao, hình như tầng thứ tám, nhìn xuống công viên Chi Lăng thật đẹp, những khi mưa khi nắng, qua hàng cây qua những tia nắng long lanh hay loang loáng giọt nước mưa. Tôi làm trên tòa nhà Alliance Francaise, gọi là Trung Tâm Pháp Văn Đồng Minh Hội, sau trừờng Taberd, gần ngay nhà thớ Đức Bà, trên đường Gia Long, đối diện công viên.
.
Tôi thường ngồi hàng giờ, nhìn xuống công viên xuyên qua hàng cây, còn nhìn thấy tiệm bánh ngọt, cafe góc đường Tự Do và Lê thánh Tôn. Nhìn thật lâu, cho cảnh vật ngấm vào đầu, tôi sẽ mang theo những hình ảnh đó, biết đâu chừng đó là lần chót sau khi tôi rời VN. Hai Công Viên đã chết, khi tôi trở về, không còn nữa.
.

.
.
zcv-chilang.jpg
.
.
Công viên Vạn Xuân thời thơ ấu tôi mới lên Saigon, Công Viên Chi Lăng thời cuối của tôi trước khi rời VN, xa lắm rồi. Cuối cùng thì hai năm trước, VC cũng giết được công viên Chi Lăng, sau bao nhiêu năm thèm thuồng, thời nay VC sống bằng tiền đô la, bằng vàng bằng rượu thuốc lá, không cần dưỡng khí nữa như vậy mới xứng đáng là VC Very Chic. Người tầm thường, thế giới bình thường không dám so sánh, thế giới tầm thường thì lo đập nhà cửa làm công viên mới, chỉ có VC, very chic mới biết cách thông minh giết bỏ đập phá công viên ... cướp cái buồng phổi toàn là  tiền  vàng của dân đen.
.
.
Chiều nay tôi ra vườn ôm mấy cái cây cao, nhờ trời, tôi cũng làm chủ được ít cái, thở không khí trong lành, hình như công viên Vạn Xuân, Chi Lăng cũng đi theo tôi, hay tôi đi cẩn thận mang theo cả công viên ... những bước chân trong vườn, rộng gần bằng công viên Vạn Xuân .. những bước chân tìm về kỷ niệm xưa. Người ta đã giết những kỷ niệm xưa của tôi đầy bóng mát, ánh sáng và không khí trong lành.
.
.
zsg-congvien.jpg
.
.
.
zsg-congvien.jpg
.
.
Dưới xác chết công viên Chi Lăng là con quái vật khổng lồ bầng bê tông, mọc to lên che bóng tối, hắt nước mưa xuống đường, ngập Lê Lợi, ngập lụt Nguyễn Huệ.. ngập ướt đít dân đen...
.
Học Thiết Kế Đô Thị làm gì, học Quy Họach làm gì, gửi sinh viên du học đế guốc làm gì cho phí tiền, trong khi đập bỏ công viên khỏang xanh... có trường đại học nào trên thế giới dậy làm như vậy, dậy đập phá công viên, thay vào đó những quái vật bê tông cho xã hội thành phố thêm an lành đầy sức sống không??? học và hành !!! thấy muốn mửa vào mặt VC , cho bớt chic đi. Very Chic có khác???
.
.
Bên trong trường ĐH Kiến Trúc, học Quy Hoạch, học xây dựng thành phố sạch sẽ đẹp đẽ trong xanh mát và khô ráo. bên kia đường, VC dẹp công viên chặt cây, tráng xi măng thành quán nhậu, nhà cho tư bản đế quốc ở trên đầu dân SG. mấy trăm năm trước, nếu không cần công viên, không cần cây xanh, Tây mũi lõ lập ra làm chi. kể ra tụi tây cũng lịch sự, mang văn hóa, mang cây xanh từ xứ Paris của nó qua cho dân VN hưởng. Ôi học và hành thật phí tiền làm chuyện ruồi bu.
.
.
Nơi thành phố tôi ở, chính quyền thành phố bỏ tiền ra mua từng khu nhà, đập phá đi để làm công viên. Có một công viên khá rộng, trong đó có nhiều sân chơi thể thao, tự nhiên có một góc đường có một cái nhà của dân trong đó. Thành phố mua lại với gía thị trường, đập căn nhà đi, Thành vướn trồng rau chung cho những người ở lân cận. Toàn công viên bây giờ trọn vẹn chung quanh bốn con đường một cách đẹp đẽ.
.

.


.
.
Xóa bỏ công viên, khỏang xanh để điều hoà nước mưa và nhiệt độ, là một yếu tố chính làm ngập lụt SG như hiện nay, càng ngày càng lụt sâu. Thêm bê tông chỗ này, thêm xi măng chỗ kia từ từ SG bây giờ là một biển bê tông xi măng khổng lồ thu nhận nước mưa, thu nhận nhiệt độ nóng.


Chặt cây chỗ này một chút, ăn cắp giết công viên... SG ngày nay là một biển nước dơ bẩn rác rưởi những khi mưa... chẩng tại trời , chẳng tại thiên nhiên , chỉ tại lòai đỉnh cao trí tuệ Very Chic VC.
.
.
Trong đây có rất nhiều bài về Saigon ngập lụt mà xoá bò cây xanh công viên là một đóng góp rất lớn cho ngập lut. Mời các bạn nhấn vào tag "Saigon ngập nước" để đọc thêm rất nhiều lý do tại sao cả thế giới lo giữ cây xanh và thành phố cần tạo thêm công viên.
.

.
cong vien van xuan, cong vien chi lang, buong phoi saigon da chet .. saigon ngap lut . saigon flood .  flood in saigon . VC kills parks in Saion. Lam sao giet cong vien . Vietnamese boy scout, Saigon parks, dai hoc kien truc saigon .
.
.


Wednesday, March 2, 2011

Thêm một tấm hình tại trường Công Binh Bình Dương do anh Quách Văn Hà KT64 gửi tới.

.
.

Có nhận được email và hình trường Công Binh Bình Dương từ anh Quách văn Hà KT64, hiện cư ngụ ở Ý và Úc gửi tới, nên đưa lên đây. Trước đây cũng có bài của anh Hà gửi đến về Những Thuyền Nhân Vượt Biển, đã đưa lên blog này, cám ơn anh Hà rất nhiều.
.
 

.


.
.

.
Thêm một tấm hình tại trường Công Binh Bình Dương do anh Quách Văn Hà KT64 gửi tới.
.
.
.
.
zcbbd-qvha.jpg
.
.
Các bạn thân mến,
Thân gởi đến các bạn một tấm ảnh được chụp tại Trường Công-Binh Bình-Dương/QLVNCH:
Đây là một địa điểm phía sau trường Công-Binh Bình Dương, nơi nầy mỗi cuối tuần, những sĩ-quan khóa sinh không có phép xuất trại, thường được chỉ-định dẫn nhóm lính khóa-sinh (CC1, CC2) ra làm tạp dịch và cũng là nơi anh em dẫn lính đi ra kích đêm.

Căn nhà bếp bên tay mặt của khu gia binh (?) nằm chông chênh một nửa trên đồi nên có cây cột sắt chỏi cây đà sắt trông rất nghèo nàn. Nhìn kỹ sẽ thấy đám lính đang làm tạp dịch phía dưới đồi.
Hình nầy chụp vào ngày cuối tuần và cũng là ngày cuối năm Âm lịch 1971 của khóa 2/71, vì không có phép xuất trại,  tôi (bên tay mặt, có mang lon trên mũ lưỡi trai) và một anh bạn cùng khóa rũ nhau ra chụp hình kỷ niệm, nhờ đó mà cỏn được tấm ảnh quý giá nầy.

Trong khóa 2/71 Căn-Bản Công-Binh nầy, nhóm KT63 và KT64 khá đông, nhớ đại khái gồm những Lê-Chí-Nam(64), Bùi Văn Tùng(63), Nguyễn Chánh-Thiện(63), Vũ-Lập(63), Trần Kim-Trúc(63), Sơn Ròm(63), Lưu Khương Đức (63), Vũ Triệu Tấn (64), Trần Văn Tý (64), Hồ Văn Lân (64), Nguyễn Thanh Nguyên (63)…dường như Lâm Công Quyền cũng trong khóa nầy(?). Tiểu Đoàn Trưởng là Thiếu tá Sở, Liên Đoàn Trưởng là Trung-Tá Trương-Kỳ-Trung, Chỉ-Huy Trưởng là Đại-Tá Điển, ông nầy trước đây chỉ-huy Liên-Đoàn Công-Binh Kiến-Tạo xây dinh Độc-Lập.

Năm đó cấm trại 100%, Trung-tá Hồng và anh em trong khóa đề cử tôi làm Trưởng Ban Tổ-Chức Tết cho Trường, Lưu Khương Đức mời được Ban Vũ Maxim và một số ca-sĩ, trong đó có Giao-Linh, đến trình diễn thật là vui.
Khóa kế tiếp là khóa 1/72 gồm những Nguyễn thanh Hà(63), Trần Quang Nhật-Huân(63), Tống Văn Mạnh,v.v…

Khóa 2/71 ra trường vào đầu tháng 5/72, vì TT Thiệu chỉ thị ưu-tiên cho chiến-trường, nên nhiều anh em KT phải ra các đơn vị chiến đấu như CB Sư Đoàn (Lưu-Khương-Đức, tử trận ở Pleiku,…), CB Chiến Đấu như tôi, Vũ-Triệu Tấn… ra Liên Đoàn 20 CBCĐ ở Pleiku, Tấn ở B3 Bộ Chỉ-Huy LĐ, tôi sau đó về Tiểu-Đoàn 203/CBCĐ ở Tuyên Đức và Nha Trang.

Góp một tấm ảnh duy nhứt còn sót lại và vài lời để ghi nhớ, gởi đến các bạn để làm tài-liệu như đã yêu cầu. Thân chúc các bạn luôn vui khỏe để phụng-sự cho đến ngày “tàn cơn binh lửa”.
Thân mến
Quách-Văn-Hà (KT64)

.
.
.
.
Anh Hà thân mến,

Tôi rất  ngạc nhiên, vui mừng và hân hạnh nhận được thư của anh. Vậy là hoá ra 40 năm rồi mà anh và tôi không gặp nhau, anh vẫn còn nhớ đến tôi và ngược lại, tôi không bao giờ quên được hình ảnh khi tôi mới vô trường KT, 1 người SV năm thứ 2, không cao, không thấp, đeo kiếng gọng nhựa màu nâu sậm có một nụ cười thật tình, nhăn ra cả 2 bên má.

Sau khi tìm được patron Ng.Th.-Hà, tôi lại càng nhớ tên anh để khỏi lộn với anh Hà KL. Cuối năm 1971 các bạn cùng lớp tôi KT65 đều chạy qua Tổng Nha Điền Địa, Bộ Canh Nông , chỉ có tôi đi Thủ Đức 1 mình, khóa 5/71, rốt cuộc lên đến Bình Dương, cũng chỉ có 1 mình trong Khóa 2/72, ban chỉ huy cũng còn giống như anh nói, và như vậy tôi chỉ sau anh Huân, anh Mạnh chỉ có 1 khóa, lúc tôi ra đơn vị, KQSTT Nha Trang, thật ra trong bán đảo Cam Ranh, gặp Lê-Chí-Nam và Bùi-Văn-Tùng tại đây sau đó 1 năm có Bui-Nhật-Hanh KT66 ra tới, tất cả đều được viết lại trong trường thiên HK của tôi, được lưu trử trong Blog của Dương-Mạnh-Tiến KT70, nếu anh có vô đó sẽ thấy HK của tôi được DMT lưu trử trong đó.

Năm 1975, lúc đi cải tạo, thì lại chung đơn vị với anh TQNHuân, tôi cũng có viết 1 chuyện ngắn về giai-đoạn này, sẽ tìm cách gởi lên Blog DMT nay mai, nếu Tiến không ghét tôi lắm.

Cám ơn rất nhiều tấm ảnh vô giá của anh, cái sông đàng sau, khi không được về phép, tôi ra đây câu tôm, đem về nướng trên bếp điện, rất ngon. Anh nhắc lại, tôi cũng có nhiều kỹ niệm đáng ghi nhớ tại đây. Trong lớp KT64 tôi có l/lạc thỉnh thoảng với anh Lê-Minh-Nam, thỉnh thoảng lại gọi đ/th nói dóc với anh Trần-Văn-Tý bên Toronto, tôi thật sự rất có cảm tình với anh Tý vì anh hiền lành và vì vậy, chúng tôi đều mến nhau, năm ngoái có thư từ qua lại với NNNPhách, NBQuyền, Lai..v..v..

Một lần nửa cám ơn anh đã đáp lại lời kêu gọi của chúng tôi, lâu lâu rảnh, xin anh viết cho vài chữ.

Mến chào anh Hà.

LCQuyền

.
.

 

cong binh binh duong , kien truc saigon, quach van ha …. lam cong quyen kt65. cong binh
.

Labels Loại Bài

Followers

About tmd.design

My photo
a place for architectural design and others ... more , viết truyện lẩm cẩm tào lao và nhiều nữa .. contact: tmd.design@yahoo.com
Powered by Blogger.